Réglementaire

Français

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

• Ces dispositifs ne peuvent pas provoquer d’interférences nuisibles.
• Ces dispositifs doivent accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Les changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvés par le fabricant peuvent annuler votre autorisation d’utiliser l’équipement.

Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
• Branchez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Informations sur l’exposition aux radiofréquences :
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements de la FCC établies pour un environnement non contrôlé.
Afin d’annuler la possibilité de dépasser les limites d’exposition aux radiofréquences de la FCC, la proximité humaine de l’antenne ne doit pas être inférieure à 8 pouces pendant le fonctionnement normal.

CAN ICES-5B/NMB-5B

Avis: Les règlements d’Industrie Canada prévoient que les changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvés par le fabricant pourraient annuler votre autorisation d’utiliser cet équipement.

Cet appareil est conforme à la/aux norme(s) RSS exemptées de licence ISED. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable de l’appareil. 

Le présent appareil est conforme au CNR d'ISDE Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Informations sur l’exposition aux radiofréquences :
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements RSS-102 établies pour un environnement non contrôlé.
Cet émetteur doit être installé de manière à fournir une distance de séparation d’au moins 20 cm par rapport à toutes les personnes et ne doit pas être colocalisé ou fonctionner avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Informations sur l'exposition aux RF :
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC RSS-102 établies pour un environnement non contrôlé.
Cet émetteur doit être installé pour fournir une distance de séparation d'au moins 20 cm de toutes les personnes et ne doit pas être colocalisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou émetteur.

LATAM

Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones :

• Estos dispositivos pas de pueden causar interferencias perjudiciales.
• Estos dispositivos deben aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante podrían anular su autoridad para operar el equipo.

Nota : Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con el apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala ni utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. embargo sur le péché, pas de garantie que pas d’ocurran interférncias en una instalación particulier. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario intentar corregir las interferencias mediante una o más de las siguientes medidas :

• Réorienter le récepteur de la réubicar la antenaa
• Récepteur Aumentar la separación entre el equipo y el
• Conectar eléquipo un tomacorriente en un circuito diferente al que está conectado el récepteur
• Consulter al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda

Información sobre exposición a RF :

Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado.

Para anular la posibilidad de exceder los límites de exposición de radiofrecuencia de la FCC, la proximidad humana a la antena no debe ser inférieur à la normale des 8 pulgadas durante el funcionamiento.